Вижте тук
15.01.2013
Уважаеми колеги,
Предлагаме на Вашето внимание семантично и граматично тълкуване на чл. 46, ал. 1 и чл. 62 от Закона за нотариусите и нотариалната дейност от г – н Валери Стефанов – професор по История на българската литература в Софийски университет „Св. Климент Охридски”, Доктор на филологическите науки, преподавател по литература, бивш Декан (1999 – 2007г.) и настоящ член на Факултативния съвет на Факултет „Славянски филологии” в Софийски университет „Св. Климент Охридски”.
чл. 9, ал. 1 от Закон за нормативните актове - „Разпоредбите на нормативните актове се формулират на общоупотребимия български език, кратко, точно и ясно.”
чл. 36 и чл. 37 от Указ № 883 за прилагане на Закона за нормативните актове:
„чл.36, ал.1. Разпоредбите на нормативните актове се формулират кратко, точно и ясно. Отклонения от общоупотребимия български език се допускат само ако се налагат от предмета на акта.
ал.2. Чужди думи и изрази се използуват само ако са станали трайна съставка на българския език или не могат да бъдат заменени с български.
чл.37.ал.1. Думи или изрази с утвърдено правно значение се използуват в един и същ смисъл във всички нормативни актове.
ал.2. Ако се налага отклонение от общоприетия смисъл на дума или израз, с допълнителна разпоредба се определя смисълът им за съответния нормативен акт. .
ал.3. Съобразно предходната алинея се постъпва и когато при прилагане на нормативния акт могат да възникнат съмнения относно смисъла на употребена дума или израз.”
Становище на проф. дфн Валери Стефанов, виж ТУК
09.01.2013
Достъп до делата на търговците, във връзка с влязло в сила изменение в Закона за Търговския регистър
Уважаеми колеги,
Във връзка с влязлото в сила на 01.01.2013г. изменение в чл. 11 от Закона за търговския регистър, Агенцията по вписванията осигурява регистриран достъп до делата на търговците. Направеното изменение засяга достъпа до информацията, съдържаща се в сканираните изображения на документите, а редът и начинът за осъществяване на достъп до търговския регистър и делата на търговците по служебен път се урежда от Наредбата за реда и начина на осъществяване на достъп до търговския регистър и делата на търговците по служебен път в сила от 27.12.2011г. Наредбата предвижда в чл. 13, че Агенцията осигурява достъп на органите и лицата по чл. 1, ал. 1 от същата, която разпоредба изрично посочва, че такива са и лицата, осъществяващи публични функции. От друга страна, Параграф 1, т. 1 от Допълнителните разпоредби на Наредбата във връзка с параграф 1, т. 3 от Закона за търговския регистър определят нотариусите като лица, осъществяващи публични функции.
Съгласно чл. 8 от Наредбата заявките за получаване на справки и предоставянето на данните се извършва автоматизирано по електронен път, като потребителите следва да се идентифицират чрез електронен подпис, а в случай, че не разполагат с такъв, чрез цифров сертификат, който ще се издава от Агенцията по вписванията.
Съгласно чл. 25, ал. 3 във връзка с чл. 19, ал. 2 от Закона за нотариусите и нотариалната дейност при всички нотариални удостоверявания във връзка с учредяване , промяна или прекратяване на права върху имот нотариусът е длъжен да прави справка в национална база данни „Население”, поддържана от Министерство на регионалното развитие и благоустройството, както и до националния автоматизиран информационен фонд за българските лични документи - „Национален регистър на българските лични документи”. Наредбата за достъпа на нотариусите до НБД „Население” предвижда императивно в чл. 4, aл. 2 необходимостта от използване на универсален електронен подпис, издаден в съответствие със Закона за електронния документ и електронния подпис за предоставяне на справки.
Съгласно гореизложеното нотариусите могат да осъществяват достъп до делата на търговците чрез електронен подпис с какъвто разполагат или чрез цифров сертификат, който следва да бъде издаден от Агенция по вписванията, като и в двата случая достъпът е безплатен.
Димитър Танев
07.01.2013
